Nós

 

10341428_403340853141430_7647826681319039039_n

Referências da música, cinema e pop, misturadas na moda, make e comportamento, é o que o Shake It abraça, ama e conversa diariamente. O Shake It! é fonte de conteúdo para pessoas interessadas em moda, make e o que transborda esse universo. As amigas e autoras do site, Luiza Borges e Nayana d’Oliveira sempre tiveram suas paixões e particularidades, a de Luiza é moda: roupas, sapatos, acessórios… Já a Nay vive do mundo das makes: batons, sombras, pincéis, cores vibrantes e tudo o que puder colorir um pouco mais a vida.

Take pop culture, cinema and music and throw it in the blender all together with fashion and makeup. That’s what Shake It! is all about! We want this to be the place for people who are into those areas (remember the blender?) and whatever comes from it! The friends/authors Luiza Borges and Nayana d’Oliveira always had their passions and singularities, the first one is into shoes, clothing, accessories and pretty most everything related to fashion! The second one is a makeup addict (in the most positive way!) and loves everything about it: from dark eyeshadows to vibrant colors and everything that gives life a little more color! 

Luiza Borges

Foto: Mário Camarão, vestido: Romwe, botas: Sapataria Bettini, bolsa: C&A

Foto: Mário Camarão, vestido: Romwe, botas: Sapataria Bettini, bolsa: C&A

Compartilhamento de moda, música, ideias e sonhos de consumo. Se é pra escrever e trocar ideias, melhor que seja sobre aquilo que a gente gosta, então, isso que vim fazer aqui. 24 anos, assessora de imprensa e jornalista sem ainda ser jornalista no papel, estudante, produtora cultural, assistente e o que mais puder fazer no tempo que me sobra. Na música, as referências são muitas e na moda também e aí, como a vida é feita dessas referências e mais identificações que involuntariamente a gente acaba procurando, vim aqui expor as minhas e procurar por outras. Passamos um tempo procrastinando isso aqui, mas agora resolvemos que tava na hora, então, aguenta aí.

Fashion, music, ideas and dreams! When it comes to putting ideas on paper and exchanging them, its way better when it’s about the things we love! So that’s why I’m here! 24, press adviser, journalist, student, producer, assistant, anyway… a multi-task person! Life is all about references and we all have them. I’m here to share all of mine and search for new ones as you share experiences/references/stories too! We’ve delayed this blog for too long… Now we’re on: BUCKLE UP!

Nayana d’Oliveira

BOB_1302

 

Ultrapassa as barreiras de paixão e amor por maquiagem. Desde adolescente ia pra faculdade com sombra verde e glitter preto e, agora com 25 anos, continua saindo com batom escuro ao meio dia por que o importante mesmo é ser feliz. Sou apaixonada pela ideia de um dia ser uma pop star que nem a Beyoncé, mas acredito que isso tá bem fora do meu alcance, pois não sei dançar. Empolgada com a felicidade que toda mulher sente ao se olhar no espelho e se sentir bonita depois de fazer os devidos ajustes. Esse blog é feito de coração e já chegamos com vontade de acrescentar, o que quer que seja, a quem nos lê. Segura que nós chegamos.

Madly in love with the makeup world! Used to go to college with green eyeshadow and black glitter and now, this 25yr woman continues to go out at noon with that dark lipstick just because being happy is what matters the most. I’m “Crazy in love” with the idea of being a world class pop star like Beyoncé, but I think that this is a little out of my league due to my lack of dancing skills. Seeing a woman amazingly smile, boosting her self-esteem, after looking at herself in the mirror after a good makeup it’s one of my biggest thrills! This blog is made from all our hearts and we hope that we can add something to your life. Hold yourselves: WE ARE ON!

Advertisements

Comenta aqui!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s